バナナフィッシュの声優一覧を2026年版で解説！アニメと舞台版キャストの違いも徹底比較

『BANANA FISH（バナナフィッシュ）』の声優は誰が担当しているのでしょうか。2018年に放送されたTVアニメ版では、アッシュ・リンクス役を内田雄馬、奥村英二役を野島健児が担当。さらに平田広明、石塚運昇、古川慎、細谷佳正、福山潤、森川智之など、実力派声優が主要キャラクターを演じています。

2026年現在もキャストを調べる読者が多い本作には、アニメ版だけでなく2021年・2022年に上演された舞台版もあります。両者は同じ登場人物を扱いながら、出演者が大きく異なります。また、ディノ・F・ゴルツィネ役を担当した石塚運昇の出演経緯も知っておきたいポイントです。

【まず結論】バナナフィッシュの声優は誰？2018年のアニメ版を総まとめ

『BANANA FISH』は、漫画家・吉田秋生による同名漫画を原作としたTVアニメ作品です。

アニメーション制作はMAPPA、監督は内海紘子、シリーズ構成は瀬古浩司が担当しました。

放送は2018年7月から12月20日まで。フジテレビの深夜アニメ枠「ノイタミナ」などで放送され、全24話・2クールの構成で物語が描かれました。

キャスティングの中心となるのは、内田雄馬と野島健児の2人です。

内田雄馬が演じるアッシュ・リンクスは、圧倒的な戦闘能力と知性を持ちながら、過酷な環境で生きてきた少年。一方、野島健児が演じる奥村英二は、日本からニューヨークへやってきたカメラマン助手です。

性格も生い立ちも異なる2人の関係性が物語の中心にあり、声の表現によって人物同士の距離感や感情の変化が描かれています。

2018年2月22日の制作発表では、主要キャストとして内田雄馬、野島健児、石塚運昇、平田広明の出演が発表されました。その後、追加キャストも含めて現在知られている主要声優陣がそろいました。

【BANANA FISH声優一覧】キャラクターと担当声優11人を紹介

TVアニメ版の主要キャストを、役名と声優名が分かるように整理しました。

1. アッシュ・リンクス役：内田雄馬

主人公アッシュ・リンクスを演じるのは、声優の内田雄馬です。

アッシュはニューヨークのストリートギャングを率いる少年で、優れた頭脳と身体能力を持っています。

しかし、その強さの裏側には、過去の経験から生まれた深い傷や孤独があります。

内田雄馬の演技では、冷静で鋭い判断を下すアッシュと、英二をはじめとする大切な人々に向ける繊細な感情との対比が見どころです。

2. 奥村英二役：野島健児

奥村英二を演じるのは野島健児です。

英二は日本から取材に訪れた青年で、カメラマンの助手としてニューヨークに滞在します。

アッシュとは異なる環境で育った人物ですが、相手を理解しようとする姿勢や優しさによって、物語に大きな影響を与えていきます。

野島健児の落ち着いた声の表現は、英二の誠実さや感情の揺れを伝える重要な要素です。

アッシュと英二の会話は作品の大きな見どころであり、2人の声の対照性も印象に残ります。

3. マックス・ロボ役：平田広明

マックス・ロボ役は平田広明です。

マックスは元軍人で、ジャーナリストとして事件を追う人物です。

アッシュと関わる中で、バナナフィッシュをめぐる謎や背後にある陰謀に接近していきます。

平田広明の持つ落ち着いた声と存在感は、経験豊富な大人であるマックスの人物像に合致しています。

4. ディノ・F・ゴルツィネ役：石塚運昇

ディノ・F・ゴルツィネを演じたのは石塚運昇です。

ゴルツィネは物語の重要人物であり、アッシュの人生に深く関わる権力者です。

物語の緊張感を生み出す存在であり、威圧感や冷酷さを表現する声の演技が重要になります。

石塚運昇は、長年にわたってアニメや洋画吹き替えなどで活躍したベテラン声優です。

本作への出演も、その重厚な声の魅力が生かされたキャスティングの一つです。

5. ショーター・ウォン役：古川慎

ショーター・ウォン役は古川慎です。

ショーターはアッシュと関係の深い人物で、チャイニーズ・マフィアともつながりを持っています。

物語の中では、仲間との友情や信頼が重要なテーマとなる場面に関わります。

古川慎の演技によって、ショーターの親しみやすさや人間的な魅力が表現されています。

6. フレデリック・オーサー役：細谷佳正

フレデリック・オーサーを担当するのは細谷佳正です。

オーサーはアッシュと敵対する立場にある人物です。

アッシュとの対立によって物語の緊張感を高める役割を担っています。

細谷佳正の低めで存在感のある声は、オーサーの危うさや敵対心を表現するうえで印象的です。

7. 李月龍役：福山潤

李月龍（リー・ユエルン）役は福山潤です。

ここで注意したいのが、公式キャスト情報における名前の表記です。

フジテレビの番組情報では、福山潤の担当役が「ユーシス」と記載されています。

これは別の人物ではありません。

李月龍のアメリカ名がユーシスであり、TVアニメ公式キャラクターページでも同一人物として紹介されています。

李一族の末弟である月龍は、長い髪と整った容姿が特徴的な人物です。物語の中では複雑な立場に置かれ、さまざまな思惑を抱えています。

福山潤の声によって、月龍の知性や複雑な内面が表現されています。

8. ブランカ役：森川智之

ブランカ役は森川智之です。

ブランカは高い戦闘能力を持つ人物で、アッシュの過去とも深く関わっています。

単純な敵役として分類できない複雑な立場にあり、アッシュとの関係性も作品の重要な要素です。

森川智之の落ち着きと威厳を感じさせる声が、ブランカの存在感を際立たせています。

9. シン・スウ・リン役：千葉翔也

シン・スウ・リン役は千葉翔也です。

シンはチャイニーズ・マフィアと関係する少年で、物語が進むにつれて重要な役割を担います。

若さの中にある責任感や葛藤が人物像の特徴です。

千葉翔也の演技によって、シンの成長や心情の変化が表現されています。

10. ラオ・イェン・タイ役：斉藤壮馬

ラオ・イェン・タイを演じるのは斉藤壮馬です。

ラオは物語の後半に関わる人物で、チャイニーズ・マフィアの人間関係ともつながっています。

作品内の複雑な対立構造を理解するうえで、押さえておきたいキャラクターです。

11. 伊部俊一役：川田紳司

伊部俊一役は川田紳司です。

伊部は英二と関係の深い人物で、カメラマンとして活動しています。

英二がニューヨークへ向かうきっかけにも関係する存在であり、物語における日本側の人物関係を支えています。

以上が、2018年のTVアニメ版における主要キャストです。

【キャスト相関表】アニメ声優と舞台版俳優を一覧で比較

『BANANA FISH』には、TVアニメとは別に舞台版も存在します。

舞台版では声優ではなく、俳優が実際にキャラクターを演じます。

アニメ版と舞台版の出演者を比較すると、同じキャラクターでも担当する人物が異なることが分かります。

※舞台版の配役は、前編・後編の公式キャスト情報を基に整理しています。

この比較から分かるように、アッシュと英二の中心人物だけでなく、脇を固める人物についても舞台版では別の俳優が起用されています。

また、舞台版では前編と後編で登場人物の構成にも違いがあります。後編ではブランカ役の藤田玲、エドアルド・L・フォックス役の谷口賢志が加わりました。

【石塚運昇さんの出演】ディノ・F・ゴルツィネ役と2018年の訃報

『BANANA FISH』の声優を調べる際、特に知っておきたいのが石塚運昇の出演です。

石塚運昇は、TVアニメ版でディノ・F・ゴルツィネを担当しました。

青二プロダクションの公式プロフィールによると、石塚運昇の没年月日は2018年8月13日です。

そして、アニメ公式サイトは2018年8月17日、「ゴルツィネ役 石塚運昇様の訃報につきまして」というお知らせを掲載しました。

そこでは、ディノ・F・ゴルツィネ役として出演していた石塚運昇の逝去について、制作スタッフ一同から追悼の言葉が発表されています。

重要なのは、石塚運昇が担当した役がディノ・F・ゴルツィネであることです。

石塚運昇の代表的な出演作品

石塚運昇は『BANANA FISH』以外にも、多くの有名作品に出演しています。

代表的な役柄には、次のようなものがあります。

- 『ポケットモンスター』シリーズ：オーキド博士
- 『カウボーイビバップ』：ジェット・ブラック
- 『ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース』：ジョセフ・ジョースター
- 『ONE PIECE』：黄猿
- 『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』：ヴァン・ホーエンハイム

青二プロダクションのプロフィールにも、これらの出演歴が掲載されています。

長年にわたり幅広い役柄を担当してきた声優であり、ゴルツィネ役もそのキャリアを振り返るうえで重要な出演作の一つです。

【BANANA FISH舞台版キャストとの違い】2021年・2022年の公演を比較

舞台版「BANANA FISH」The Stageは、原作の物語を前編・後編の2部構成で上演した作品です。

アニメ版と舞台版を比較すると、キャストだけでなく、表現方法にも違いがあります。

前編は2021年6月に上演

前編は2021年6月10日から20日まで、天王洲 銀河劇場で上演されました。

主な出演者は以下のとおりです。

- アッシュ・リンクス：水江建太
- 奥村英二：岡宮来夢
- マックス・ロボ：内田朝陽
- 伊部俊一：冨田昌則
- ショーター・ウォン：川﨑優作
- シン・スウ・リン：椎名鯛造
- フレデリック・オーサー：早乙女友貴
- 李月龍：佐奈宏紀
- ディノ・F・ゴルツィネ：赤星昇一郎

アッシュと英二のW主演を軸に、実際の俳優による身体表現を取り入れた舞台作品として制作されました。

後編は2022年1月に上演

後編は2022年1月20日から2月6日まで、品川プリンスホテル ステラボールで上演されました。

主要キャストは次のとおりです。

- アッシュ・リンクス：水江建太
- 奥村英二：岡宮来夢
- マックス・ロボ：内田朝陽
- 伊部俊一：冨田昌則
- シン・スウ・リン：椎名鯛造
- 李月龍：佐奈宏紀
- ブランカ：藤田玲
- エドアルド・L・フォックス：谷口賢志
- ディノ・F・ゴルツィネ：赤星昇一郎

前編から続投した中心キャストに加え、ブランカとフォックスが登場する構成です。

アニメ版と舞台版は何が違う？

両者の大きな違いは、キャラクターを表現する方法にあります。

アニメ版では、声優の声色や息遣い、台詞の間、音響演出などによって登場人物の心理を表現します。

一方、舞台版では俳優の身体表現、表情、視線、立ち位置などが重要になります。

特にアッシュのように身体能力が高く、感情の起伏も激しい人物は、舞台上での動きや存在感が作品の印象を左右します。

また、舞台版の後編ではブランカやフォックスといった人物が加わり、アッシュを取り巻く対立関係が舞台上で展開されました。

アニメ版の声優がそのまま舞台版に出演しているわけではありません。両者はそれぞれ異なるキャストによって成立した作品です。

【2026年版】バナナフィッシュの声優情報で間違えやすい3つのポイント

検索結果やキャスト一覧を確認するときには、いくつか注意したい点があります。

1. 李月龍とユーシスは同じ人物

福山潤が演じたキャラクターについて、公式情報によって「ユーシス」と「李月龍」という表記の違いがあります。

これはキャストの誤記ではありません。

李月龍のアメリカ名がユーシスです。

そのため、福山潤の出演情報を検索する際には、どちらの名前でも同じキャラクターを指すことを理解しておくと混乱しません。

2. アニメ版と舞台版の出演者を混同しない

内田雄馬はアニメ版のアッシュ役ですが、舞台版では水江建太がアッシュを演じています。

同様に、野島健児はアニメ版の英二役であり、舞台版では岡宮来夢が担当しています。

声優一覧と舞台版キャスト一覧は、別々に確認することが大切です。

3. 石塚運昇の出演情報と訃報を混同しない

石塚運昇は2018年8月13日に逝去し、アニメ公式サイトは同月17日に訃報を発表しました。

ディノ・F・ゴルツィネ役として出演していたことは、公式のお知らせにも明記されています。

そのため、キャスト一覧に石塚運昇の名前が掲載されていることと、訃報の発表時期は矛盾しません。

【プロの結論】バナナフィッシュの声優を知るならアニメ版と舞台版を分けて理解する

『BANANA FISH』のキャストを理解するうえで、最も重要なのは、2018年のTVアニメ版と2021年・2022年の舞台版を区別することです。

アニメ版では内田雄馬と野島健児がアッシュと英二を担当し、平田広明、石塚運昇、古川慎、細谷佳正、福山潤、森川智之などが物語を支えています。

一方、舞台版では水江建太と岡宮来夢を中心とする俳優陣が、同じ登場人物を身体表現によって演じました。

作品をこれから楽しみたい人には、まずTVアニメ版の声優一覧を確認してから視聴する方法がおすすめです。

すでにアニメを見た人には、舞台版とのキャスト比較も新しい発見につながります。

特に、アッシュと英二の声の関係性、石塚運昇が演じたゴルツィネの存在感、福山潤が担当した李月龍の人物表現は、キャストを知るうえで押さえておきたいポイントです。

【バナナフィッシュの声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：バナナフィッシュのアッシュ役の声優は誰ですか？

A1：TVアニメ版でアッシュ・リンクスを演じたのは内田雄馬です。舞台版では水江建太が担当しています。

Q2：バナナフィッシュの英二役の声優は誰ですか？

A2：奥村英二役は野島健児です。舞台版では岡宮来夢が演じています。

Q3：石塚運昇はバナナフィッシュで何役を担当しましたか？

A3：ディノ・F・ゴルツィネ役を担当しました。2018年8月13日に逝去し、アニメ公式サイトは8月17日に訃報を発表しています。

Q4：バナナフィッシュで福山潤が演じているキャラクターは誰ですか？

A4：李月龍（リー・ユエルン）です。アメリカ名がユーシスであるため、公式の番組情報ではユーシスと表記される場合もあります。

Q5：バナナフィッシュの声優は2018年に発表されたのですか？

A5：はい。2018年2月22日にTVアニメ版の主要キャストが発表されました。同年7月から12月まで全24話が放送されています。

Q6：バナナフィッシュの舞台版でアッシュと英二を演じたのは誰ですか？

A6：アッシュ役は水江建太、英二役は岡宮来夢です。舞台版は2021年の前編と2022年の後編に分けて上演されました。

まとめ：バナナフィッシュの声優一覧とキャストの魅力

『BANANA FISH』のTVアニメ版は、2018年に放送された全24話の作品です。

主要キャストは次の11人です。

- アッシュ・リンクス：内田雄馬
- 奥村英二：野島健児
- マックス・ロボ：平田広明
- ディノ・F・ゴルツィネ：石塚運昇
- ショーター・ウォン：古川慎
- フレデリック・オーサー：細谷佳正
- 李月龍（ユーシス）：福山潤
- ブランカ：森川智之
- シン・スウ・リン：千葉翔也
- ラオ・イェン・タイ：斉藤壮馬
- 伊部俊一：川田紳司

また、舞台版ではアッシュ役の水江建太、英二役の岡宮来夢をはじめ、アニメ版とは異なる出演者が作品の世界を表現しました。

石塚運昇のゴルツィネ役や、福山潤が演じた李月龍とユーシスの名前の関係なども、知っておきたい情報です。

2026年に改めて『BANANA FISH』を楽しむなら、声優それぞれの演技に注目しながら、アニメ版と舞台版の違いを見比べてみると、作品の魅力をさらに深く味わえます。

主な根拠資料： TVアニメ公式STAFF/CAST・CHARACTER、フジテレビ番組情報、アニプレックスの訃報告知、青二プロダクションの公式プロフィール、ネルケプランニング・小学館の舞台公演情報、MANTANWEBのキャスト発表。

関連：シュガーラッシュ声優｜セーラームーンフィッシュアイ